Pages 1-9
Max Troell, Alyssa Joyce, Thierry Chopin, Amir Neori, Alejandro H. Buschmann, Jian-Guang Fang

海水养殖领域正在迅速成长。海水养殖设施装备作为水产养殖业大规模扩张的希望所在已经越来越多地引起研究人员，业界以及政策制定者们的关注。与此同时，将养殖品种（如，有鳍鱼）与能摄取无机物的养殖品种（如，海藻）和摄取有机物的养殖品种（如，滤食性动物和摄食底泥动物）结合在一起养殖的陆基和近海养殖系统也越来越受到关注。这样的系统被称为多营养层级综合养殖（IMTA）系统，它基于众多的经济，社会和环境上的潜在利益，将高营养层级物种浪费的营养进行再利用，转化为生产具有商业价值的低营养层级物种，显著增强了水产养殖的可持续发展。IMTA在近海养殖环境中面临的若干挑战在外海养殖中同样存在；此外，开阔的海洋无所庇护，更增添了技术和经济上的挑战性。为应对外海环境的这些制约因素，开发出了多种技术，但要设计规划既可以将滤食性物种（如，海藻，贝类等）融合到喂食式的养殖系统中，又有能力抵御开阔海洋强大水流力的养殖地址，还存在大量的挑战。与类似规模的单一养殖高营养层级有鳍鱼的外海养殖系统一样，大规模的外海IMTA的开发需要进行环境和经济风险，以及利润的确证。在IMTA外海系统中，通过滤食性物种提供的生物修复功能而抵消的有鳍鱼单一养殖在经济，社会和环境上的成本也应进行考察与分析。调研的结果将有助于确定采用IMTA途径作为一个发展外海水产养殖战略所具有的实际价值。

《Aquaculture》Volume 297, Issues 1-4