Pages 1-13
O. Guyader, P. Berthou, C. Koutsikopoulos, F. Alban, S. Demanèche, M.B. Gaspar, R. Eschbaum, E. Fahy, O. Tully, L. Reynal, O. Curtil, K. Frangoudes, F. Maynou

在欧洲，对小规模渔业的研究工作在传统上比大规模渔业的研究工作要少，而且总体上处于研究不足的状况。尽管小规模渔业的渔获量和经济重要性相对较低，但它具有社会重要性，并且是欧洲沿海地带一个的主要组成部分。考虑到情况的高度多样性以及量化数据的不足，我们依据比较法采用了一种分析方法学。我们根据选取的九个案例研究，对欧洲小规模渔业（SSFs）进行了分析。我们的目标是针对SSFs作业状况的多样而特定的条件，实现对涵盖不同地区/渔业领域/渔业物种的小规模渔业船队进行一个全面描述，以便展示这一常被忽视的渔业分支的生态和社会可持续性。我们制定了一个通用方法，这样我们就可以将案例研究与其它相关案例的历史档案相比较，该方法要求为包括技术，生物，社会经济以及制度性等方面在内的每一套标准确立一套相关的条目和指标。进行了对所选案例研究通用的一个特征分析，并尝试将我们的分析比较扩展至整个欧盟范围。我们的结果显示，与作为其主要竞争者的大规模渔业船队相比较，小规模渔业船队：（i）由较小的渔船组成，所以，航行到渔场的距离较短，对沿海地区有更多的依赖；（ii）渔船雇佣的船员较少；（iii）主要，但不完全是，使用被动式渔具；（iv）使用多功能多用途的捕捞方式，一年间可以转而捕捞多个品种的目标鱼种；（v）人均渔获率较低；（vi）总资本投入（包括捕鱼权资金投入），运营额和运营成本较低；以及（vii）燃油消耗较低，故对油价的变化较不敏感。因此派生出第（viii）项，即对燃油补贴的依赖性较低。小规模渔业船队在渔业管理中的涉及面变化较大，其在资源保护以及入渔等方面的规范措施很大程度上均是地方性的。对于所选取的案例研究而言，小规模渔业船队的最重大的竞争对手是大规模渔业船队和休闲渔业，但是有相互影响的其它事项（水质，入侵物种等）也不能忽略。

《Fisheries Research》Volume 140, (February 2013)