Pages 1-7
André L. Mallet, C.E. Carver, S. Doiron, M.-H. Thériault

将美国牡蛎按大小分组（20–30 mm, 30–40 mm, 40–50 mm和50–60 mm）并逐个进行标记，然后随机派发到两种类型的浮动式养殖设备（水平绳架和Vexar浮袋）中，再将这些设备部署在加拿大新不伦瑞克省北部海域的多处位置。结果显示，水平绳架设备上的牡蛎长势远超浮袋中的牡蛎；经过一个生长季节之后，壳的生长高出了60%，增重几乎达两倍。超过95%的牡蛎壳或者重量增长方面的差异可用养殖设备的不同加以解释。在某些养殖地址两种养殖设备之间的牡蛎生长表现差异更大，或者说是养殖设备存在明显的场址效应。特别是，结果似乎表明在有较高波浪的更具动态变化性的场址养殖在浮袋中的牡蛎其生长相对更弱些。依据养殖在绳架上的牡蛎的生长表现，我们提出的建议是，在本研究中进行测试的多个场址的环境条件可承载同样规模水平的牡蛎商业化养殖生产。但是，如果对场址进行的生产率评价是以来自浮袋设备的牡蛎养殖数据为依据的话，预测结果就会大不相同。

《Aquaculture》Volumes 396–399, 1 June 2013